Prevod od "vašeho manžela" do Srpski


Kako koristiti "vašeho manžela" u rečenicama:

Když může baronka prodat vašeho manžela, aby zaplatila daně, tímhle ho určitě vyplatíme.
Ako baronica može da proda tvog muža da plati njene takse... onda ga ovo sigurno može vratiti kuci.
Přísahám, že jsem Vašeho manžela nikdy nepotkal.
Obeæavam, nisam nikad upoznao vašeg muža.
Nebude to pravdivé, pokud nepochopím vašeho manžela přes vás.
Neæu moæi da to odradim kako treba ako ga ne razumem kroz vas.
Během odloučení od vašeho manžela, měla jste s panem Williamsem nějaký vztah?
Tokom vašeg razlaza od muža, da li ste imali odnose sa Gos. Vilijamsom?
Ano, je mi moc líto, že tohle musím rešit teď, ale potřebujeme vašeho manžela, aby s námi jel do márnice.
Da, stvarno mi je žao što sam upao ovako, ali treba nam vaš muž da doðe u mrtvaènicu.
Můžeme udržovat vašeho manžela na přístrojích tak dlouho, pokud bude vykazovat jakoukoliv mozkovou aktivitu.
Možemo da držimo vašeg supruga na aparatima, tako dugo dok postoje niže moždane funkcije.
Obávám se, že stav vašeho manžela zůstal nezměněn.
Bojim se da se stanje vašeg supruga nije promenilo.
Tahle kniha, kterou mě Fletcher nutil vést pro vašeho manžela, je učebnicový příběh sestupu a pádu.
Ova knjiga, što me je Fleèer zadužio da vodim za vašeg supruga, je prièa o padu i propasti koja podseæa na velikog Gibona.
Nemůžu vám nic slíbit, ale uděláme vše, co je možné, abychom vašeho manžela zachránili.
Ne mogu ništa obeæati, ali uèinit æemo sve što možemo da spasimo vašeg supruga.
Jsem ze společnosti, která zaměstnává vašeho manžela.
Ja sam suvlasnik kompanije u kojoj radi Vaš muž.
Myslím, že kdokoli to udělal, měl za cíl vašeho manžela i mě.
Mislim da je onaj koji je ovo uèinio imao za metu vašeg muža i mene.
Našli jsme pytel marihuany a dalších jiných drog na předpis v kufru auta vašeho manžela.
Našli smo veliku kesu marihuane i raznih drugih opijata u prtljažniku auta vašeg muža.
Brandon zmizel z dohledu po vraždě vašeho manžela.
Brandon je nestao, posle ubistva vašeg muža.
Zbraň, kterou měl, byla stejná, která zabila vašeho manžela.
Pištolj, koji je nosio, je pištolj iz koga je ubijen vaš muž.
Existuje nějaký důvod, proč by Lou Ferrigno, Neuvěřitelný Hulk, měl spadeno na vašeho manžela?
Bi li Lou Ferrigno, nevjerojatni Hulk, mogao imati što protiv vašega muža?
Jmenuji se Desmond Hume, pracuji pro vašeho manžela.
Ja sam Desmond Hume. Radim za vašeg muža.
Myslíte, že dobře rozumíte finanční situaci Vás a Vašeho manžela?
Mislite li da shvatate vaše finansijsko stanje?
Nebudou rušit klid posledních hodin života vašeho manžela, o to se postarám.
Neæe pokvariti poslednje sate mira vašeg supruga, ne ako se ja pitam.
Jaké byly názory vašeho manžela na Jima O'Bannona, paní Campbellová?
Što vaš muž misli o Jim O'Bannonu, gđo Campbell?
Nechal vašeho manžela naživu tak dlouho, protože doteď nebyl žádná velká hrozba.
On je dozvolio vašem mužu da živi ovoliko, jer nije bio tolika prijetnja.
Firma vašeho manžela má velice dobrou pojišťovnu.
Znas, tvoj muz je tvrtka zapravo je vrlo dobro osiguranje, kada je slatkis rezervirati
Někdo se dnes večer pokusí zabít vašeho manžela.
Неко ће вечерас убити вашег мужа.
Pomozte nám najít muže, kteří zabili vašeho manžela.
Pomozite nam naæi ljude koji su ubili vašeg muža.
Jste si také vědomá toho, že máte na vašeho manžela životní pojistku?
Познато вам је да сте ви корисник његове полисе животног осигурања?
Nechci být nezdvořilý nebo zneuctít památku vašeho manžela.
Ne želim pokazati nepoštovanje ili obešèastiti uspomenu na vašeg muža.
Vážíme si vašeho manžela za všechno, co udělal pro tuto organizaci a pro celou tuto skvělou zemi.
Odajemo poèast vašem suprugu za sve što je uèinio za agenciju i ovu veliku zemlju.
Když půjdete domů, pan Santiago vás najde a váš nájemný vrah, paní Drakeová, bude mít také plán, jak najít vašeho manžela.
Ako odete kući, Mr. Santiago će vas pronaći, a vaš ubojica, Mrs. Drake, će vjerojatno imati isti plan pronalaženja vašeg supruga.
Pan Kaminski byl podezřívavější k předehře vašeho manžela než pan Ramirez a také měl více zkušeností s nahrávacím zařízením.
G. Kaminski je bio više sumnjièav prema njegovom predlogu od g. Ramireza. Takoðe ima više iskustva sa aparatima za nadgledanje.
Ve vaší výpovědi stojí, paní Lambertová, že minulou noc, přibližně ve 22:00, Elise přivedla vašeho manžela do stavu hypnózy.
U vašoj izjavi piše, gospođo Lambert, da je sinoć, oko 22:00 Elis uvela vašeg muža u stanje hipnoze.
Zdá se, že se modřiny na Eliseině krku neshodují s otisky rukou vašeho manžela.
Izgleda da modrice na vratu Elis Reiner" "se ne podudaraju sa otiscima ruku vašeg muža."
Zrovna jsem tady Abovi říkal, jak jsem dostal vašeho manžela do Anacondy.
U upravo sam govorio Abeu kako sam ubacio vašeg muža u Anacondu.
Dovolte mi tedy být protipólem Vašeho manžela.
Dozvolite mi da budem alternativa vašem mužu.
Při druhé kampani vašeho manžela do Kongresu tam byl republikán, kandidát podporující rodiny, který vznesl znepokojující obvinění.
У другој конгресничкој кампањи вашег мужа, један републиканац, који је за породицу, изнео је узнемирујуће оптужбе.
Bude zastupovat vás a já vašeho manžela.
On ostaje sa vama, ja pokrivam vašeg muža.
Potřebuju znát jméno advokáta vašeho manžela.
Treba mi ime advokata vašeg muža.
Vše kromě vašeho manžela bude v pořádku.
Све, осим вашег мужа ће бити у реду.
Na záchránu vašeho manžela z Wentworthského vězení?
Da bi spasili vašeg muža iz zatvora Wentworth?
Tu noc, když jsem viděl vašeho manžela a jeho přátele na té lovecké výpravě... se ve mně něco spustilo.
Te noæi, video sam vašeg muža i njegove prijatelje kako love... Nešto u meni je proradilo.
Myslíte, že existuje část vás, která se možná cítí provinile, že máte peníze vašeho manžela?
Ima li neki deo vas da možda oseæate krivicu što imate mužev novac?
Tedy neříkám, že ochrnutí vašeho manžela by mohl vyřešit...
Ne kažem da paraplegija... kvadriplegija vašeg muža... –Mog muža?
0.69870591163635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?